这一年是可颂甜甜圈和椒盐饼三明治的诞生之年，是儿童书《绿鸡蛋和火腿》的轰动之年，是中国深化改革之年，是叙利亚、马里之年，也是爱德华·斯诺登和教皇方济各（Pope Francis）之年。
这一年，杰夫·贝佐斯展示了一款包裹投递无人机。Twitter用推文宣布了自己IPO的消息。股市上涨了，楼市复苏了，失业率下降了，银行挨罚了。美国航空和全美航空合并了，一款太阳能动力飞机横穿美国了。
在这些纷繁复杂中，我们无从整理出一个清晰的模式。
但在喜庆祥和的节日气氛下，我们可以谈谈这一年光鲜的一面，回顾一下2013年发生的那些好事，有些还颇为出人意料。诚然，名单很短，但聊胜于无。
祝愿2014年会更好。
1、华盛顿突降和平
2013年的惊喜之一，是美国国会来之不易的年终停火。一年前，当美国滑向财政悬崖边缘的时候，这一切根本不可想象。唉，就在2013年10月份，美国财政僵局导致联邦政府部门部分关停，债务违约迫在眉睫。
众议院预算委员会主席保罗·瑞恩（Paul Ryan）不顾共和党内部茶党一派的反对，与他的参议院同僚们达成一份预算协议，在参众两院均获得通过。
新罕布什尔州共和党顾问汤姆·拉思（Tom Rath）认为，以后共和党在坚持自己立场的时候再也不会被视为绑匪了。“它将我们从自我灭亡中救出来。”
加拿大282、医疗账单
在美国，医疗账单一年上涨不到2%实属侥幸，连续两年如此则会令人喜出望外。而2013年的帽子戏法，让这一切看起来仿佛已经成为固定模式。
美国商务部的国内生产总值价格指数显示，医疗保健价格在2013年第三季度仅仅同比上涨1.1%，是1962年以来最小涨幅。白宫和共和党肯定会激烈争抢这一功劳。
9月份，联邦医疗保险和联邦医疗补助服务中心的非党派精算师们给出了一些理由：经济放缓，消费者“精明”，抵税的医保计划，联邦医疗保险和联邦医疗补助的诸多限制，以及一些畅销药物专利到期。
3、半边天在行动
珍妮特·耶伦（Janet Yellen）即将执掌美联储，通用汽车已经任命玛丽·巴拉（Mary Barra）接任首席执行官职务，安格拉·默克尔连任德国总理，朴槿惠就任韩国总统。凯瑟琳·泰勒（Kathleen Taylor）被任命为加拿大皇家银行下一任董事长，这可是加拿大最赚钱的公司。
在智利，最终角逐总统宝座的两位候选人都是女性，根据女权运动组织Catalyst的数据，美国最大型企业的董事会和各类“首席”岗位上并没有出现更多女性面孔。不过，在Facebook首席运营官雪莉·桑德伯格（Sheryl Sandberg）出版《向前一步》一书的这一年中，全世界的女性在经济和政治领域确实取得了令人瞩目的进步。
4、石油到头了？没那么快
石油顶点理论的信徒们长期以来一直引用一位已故壳牌地质学家M·金·哈伯特的观点：石油产量在任何地理区域都遵循一条钟形曲线，开始阶段很少，然后迅速增长，之后缓慢下降，最后一切停止。美国石油产量在1970年达到顶峰，似乎证实了这一猜想。
但水力压裂和水平钻探技术为美国的页岩油气生产赋予了新的生命，把哈伯特曲线变成一条越升越高的云霄飞车轨道。仅得克萨斯州的石油产量在2012年9月至2013年9月间就增长了30%。美国的贸易逆差因而缩小，对国外能源供应的依赖因而降低。
5、光伏成为主流
2013年最耐人寻味的进展是美国红色州（共和党的传统票仓州）中，亲光伏力量的崛起。总部位于亚特兰大的绿茶联盟的联合创始人黛比·杜利（Debbie Dooley）说：“我们一致认为需要发展清洁能源。”第二个最耐人寻味的进展是，一些公司花大笔资金，支持太阳能，例如沃尔玛，该公司的光伏装机容量超过美国38个州。“当我们发现有些东西很有用，例如太阳能，我们会大力去做。”该公司表示。
在多数地区，光伏发电仍然需要补贴，但随着光电转化效率的提高，这一现状可能会改变。2013年9月份，德法两国科研机构联合宣布，他们研制成功一款试验型光伏电池，能够收集从红外线到紫外线的所有光线，在超级聚光光束下的光电转化效率高达44.7%。
6、再见，枪支
根据美国联邦调查局的统计，美国凶杀案犯罪率已经下降到1960年代初期以来最低水平，平均每10万人发生4.7起凶杀案，不到1993年的一半。暴力犯罪的下降也是一个国际趋势，联合国数据（虽不够完善）显示，世界多数国家和地区凶杀案犯罪率均出现下降，武装冲突也普遍减少。联合国大会批准了一项具有里程碑意义的条约，对小型武器贸易进行监管，美国在2013年9月份签署了这一条约。2012年还在进行的国家间战争（苏丹与南苏丹之战）已在2012年正式结束，2013年没有新的宣战。刚果民主共和国东部地区M23军事组织的最终失败，意味着本世纪伤亡最大的冲突（逾300万人丧生）可能终于画上了句号。1950年到2007年，平均每年14.8万人死于战火；2008年至2012年，战乱死亡人数平均每年2.8万。2013年的战乱死亡人数可能略有增加，主要因为叙利亚正在内战。但总体来说，21世纪相当太平。——查尔斯·肯尼（Charles Kenny）
7. 欧元区活了过来，并出现增长
一年前，经济合作与发展组织警告说，欧元区是全球“最大的下行风险”，甚至超过美国的财政悬崖。经合组织经济学家预测，欧元区在2014年之前不会走出衰退。但实际上，该地区在2013年第二季度恢复了增长——虽然仅是勉强取得增长。爱尔兰总理恩达·肯尼（Enda Kenny）在2013年11月份宣布，爱尔兰将退出救援计划，甚至不需要预防性的信贷保证。西班牙经济部长路易斯·金多斯（Luis de Guindos）告诉记者，该国也即将跟援助计划“划清界限”。拉脱维亚将在2014年1月1日加入欧元区——这个迹象表明，尽管欧元有各种各样的问题，但对有些人仍然具有吸引力。
8、美联储不再只是说说
伯南克领导的美联储在2013年9月18日宣布不打算削减其债券购买计划（这一购买计划旨在刺激经济，保持长期的低利率环境），几乎令所有人都诧异不已；而就在5月份，这位美联储主席第一次暗示削减政策力度时，股市暴发了“缩减坏脾气”。此次，随着他表示美联储没有准备取消刺激政策，股市当时应声而涨。12月18日，美联储终于宣布将开始削减每月850亿美元的债券购买额度，但是幅度很小。伯南克表示，“我们肯定不会放弃”让经济回到全速前进状态的努力。随后，标准普尔500指数取得了两个月以来最大的涨幅。
9、中国深化改革
在中共十八届三中全会上，中国开启了深化改革的大幕。此次会议中国放松了计划生育政策，宣布将废除劳教制度，并大力惩治腐败。会议并为中国下一个十年的发展定调，勾画蓝图，带领中国摆脱中等收入陷阱。这次会议将带来深刻变革，其意义不亚于35年前的十一届三中全会。撰文/Peter Coy 编辑/李航、李文博 翻译/沙坞
现在下载彭博商业周刊，皆可享受太平洋咖啡升杯礼遇！
文章来自彭博商业周刊App，浏览全文及更多精彩内容请前往App Store或各大安卓商店下载阅读
